short

short
[ʃɔːt] 1. прил.
1)
а) короткий, недлинный

short skirt — короткая юбка

short legs — короткие ноги

short road — недлинный путь

short way off — недалеко

Ant:
б) низкий, невысокий (о человеке, предмете)
Syn:
small, low II 1.
Ant:
2)
а) краткий; длящийся недолго; краткосрочный

the shortest day in the year — самый короткий день в году

short vacation — короткий отпуск

short journey — короткое путешествие

short memory — короткая память

of short duration — недолговечный, непродолжительный

short life — короткая жизнь; короткий срок службы (машины, устройства, механизма)

short loan — краткосрочный заём

short time ago — недавно

in the short view — с точки зрения ближайших результатов

in the short run — вскоре

at short notice — немедленно

to take the short view — быть недальновидным

Syn:
Ant:
б) маленький, короткий (о книге, рассказе и т. п.)

short story / book — короткий рассказ, книга

Syn:
3)
а) лингв. краткий (о гласном звуке)
Ant:
б) безударный (о слоге, звуке)
Syn:
4)
а) краткий, сжатый, сухой (об ответе, речи, приёме и т. п.)
б) быстрый, стремительный

to make short work of smb. / smth. разг. — быстро справиться, быстро разделаться с чем-л. / кем.-л.

He made a short work of the problem. — Он быстро разделался с этой проблемой.

Syn:
5) краткий, отрывистый (о движении, ударе, серии чего-л. повторяющегося)

short word — бранное слово

6)
а) неполный; недостаточный

short sight — близорукость

short mind — недоумие

Food was short. — Еды не хватало.

in short supply — в недостаточном количестве; дефицитный

to jump short — недопрыгнуть

to keep short — скудно снабжать кого-л.

б) (short of / on) испытывающий недостаток (чего-л.)

We are short of cash. — У нас не хватает наличных.

He is short on brains. разг. — Он не слишком умён.

I was short of breath climbing uphill. — Я запыхался, взбираясь на холм.

He was overweight and short of breath. — Он был толстым и страдал одышкой.

7)
а) песочный (о тесте)

short pastry — песочное тесто

б) песочный, рассыпчатый (о печенье)
Syn:
в) метал. хрупкий, ломкий (о металле)
Syn:
8) разг. неразведённый, крепкий (обычно о спиртном)

something short — разг. неразбавленные крепкие спиртные напитки; спиртное, выпивка

9) сокращённый, укороченный
Syn:
Gram:
[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Short answers[/ref]
••
- short wind
- short temper
- little short of smth.
- nothing short of smth.
- make a long story short
2. нареч.
1) резко, внезапно, круто

The car stopped short. — Машина резко затормозила.

She stopped short on the threshold with surprise. — На пороге она замерла от удивления.

Syn:
2) грубо, резко
Syn:
3) неожиданно, врасплох

Bad news caught him short. — Дурная новость застала его врасплох.

Syn:
4)
а) преждевременно, раньше срока

He cut me short. — Он прервал меня на полуслове.

to quit the University a month short of graduation — бросить университет за месяц до окончания

б) не достигая чего-л.; с недолётом

The ball fell short. — Мяч не долетел.

The airplane landed short of the runway. — Самолёт приземлился, не долетев до посадочной полосы.

The hotel fell short of our expectations. — Гостиница не оправдала наших ожиданий.

••
- be taken short
- bring smb. up short
- pull smb. up short
3. сущ.
1) краткость (сло́ва, формулировки и т. п.)

for short — для краткости, коротко

in short — вкратце, в двух словах

2) что-л. короткое, неполное по сравнению с чем-л. ещё
а) воен. недолёт, недострел
б) амер.; разг. трамвай
Syn:
в) короткометражный фильм, короткая телепередача
г) короткий рассказ, статья
д) точка (в азбуке Морзе)
Syn:
dot I 1.
е) лингв. краткий гласный; краткий слог
Ant:
long I 3.
3) сокращение от разных устойчивых словосочетаний
а) эл.; разг.; сокр. от short circuit короткое замыкание
б) сокр. от short drink рюмка (обычно джина или виски), "маленькая"
в) сокр. от short name краткое имя, кличка
Syn:
4) различные употребления во множественном числе
а) смесь отруби и пшеницей грубого помола
б) отходы
в) карт. короткий вист
Syn:
г) короткая, лёгкая летняя одежда
5) нехватка чего-л.
Syn:
6) итог, результат, итоговое значение (обычно о финансах)
Syn:
••
- draw short and long
- long and the short of it

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "short" в других словарях:

  • Short — Short, a. [Compar. {Shorter}; superl. {Shortest}.] [OE. short, schort, AS. scort, sceort; akin to OHG. scurz, Icel. skorta to be short of, to lack, and perhaps to E. shear, v. t. Cf. {Shirt}.] 1. Not long; having brief length or linear extension; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • short — [shôrt] adj. [ME < OE scort, akin to ON skort, short piece of clothing, OHG scurz, short < IE * (s)kerd < base * (s)ker , to cut, SHEAR < CURT] 1. not extending far from end to end; not long or not long enough 2. not great in span,… …   English World dictionary

  • short — [ ʃɔrt ] n. m. • 1910; angl. shorts, de short « court » ♦ Culotte courte (pour le sport, les vacances). Short de tennis. Être en short. ⇒aussi bermuda, boxer short, flottant. Des shorts. Loc. fam. Tailler un short à qqn, le frôler (en voiture). ● …   Encyclopédie Universelle

  • short — ► ADJECTIVE 1) of a small length or duration. 2) relatively small in extent. 3) (of a person) small in height. 4) (short of/on) not having enough of. 5) in insufficient supply. 6) (of a person) terse; uncivil. 7) …   English terms dictionary

  • Short — bezeichnet Short Brothers (Flugzeughersteller), ein ehemaliger britischer Flugzeughersteller Short Brothers (Werft), eine ehemaliger britische Werft in der Mathematik als Short Format einen Begriff der Gleitkommaarithmetik, siehe IEEE 754 FP… …   Deutsch Wikipedia

  • short — 1 adj 1: treated or disposed of quickly in court the calendar for short causes 2 a: not having goods or property that one has sold in anticipation of a fall in prices a seller who was short at the time of the sale b: consisting of or relating to… …   Law dictionary

  • Short S.23 — Saltar a navegación, búsqueda S.23 Short Clase C de Qantas, 1940 Tipo Hidrocanoa de correo y pasaje Fabricante …   Wikipedia Español

  • short — short; short·age; short·en; short·en·er; short·ish; short·ite; short·ly; short·ness; short·om·e·ter; short·schat; short·sight·ed·ness; short·some; ul·tra·short; short·hand·ed·ness; short·shat; short·sight·ed·ly; …   English syllables

  • Short S.C.1 — Short S.C.1 …   Deutsch Wikipedia

  • short — [adj1] abridged abbreviate, abbreviated, aphoristic, bare, boiled down, breviloquent, brief, compendiary, compendious, compressed, concise, condensed, curtailed, curtate, cut short, cut to the bone*, decreased, decurtate, diminished, epigrammatic …   New thesaurus

  • Short — may refer to: * Short (surname) * Holly Short, a fictional character from the Artemis Fowl series * Short circuit, an accidental connection between two nodes of an electrical circuit * Short (finance), stock trading status * Short film, a cinema… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»